5. Mose 3:25 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁵ Mangau tut, muk man pral o pani Jordan wergel te djal un ko latcho them te dikell, hoi kote hi, kol shukar berge un o Libanon.”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁵ Mangau tout, mouk man pral o pani Yordan vergel te djal oun ko lačo them te dikell, hoy kote hi, kol shoukar berge oun o Libanon.”

5. Mose 3:25 Referans Kwoze

Ezekiel 20:6

Me dau man sowel, te anap tumen win dran o them Egiptia un anau tumen an i them, koles me tumenge win rodom. Kowa hi i them, kai budeder har doha thud un gwin hi. Kau them hi shukeder har i tsele wawar themma.

2. Mose 3:8

Me wom tele, te lap len dran o wast kol menshendar an o them Egiptia win, un anau len dran kau them win un dau len i latcho un baro them, kai hi bud thud un gwin. An ko them djiwenn kanna i Kanaanitarja, i Hetarja, i Amorarja, i Perisarja, i Hiwarja un i Jebusarja.

4. Mose 32:5

Te hal menge latcho, de men kau them, te hunte djas mer gar pral o pani Jordan.”

5. Mose 3:26

O baro Dewel his chojedo pral mande dran kowa har tumer hans, un shunas doleske gar ap mande. Un penas: “Muk tele! Kanna hi doha! Rake mange gar buder pral ko koowa!