5. Mose 21:4 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ un anenn lat tele an i telstuno them, kai i pani nashell, un hoi kek hachetikri phub hi, un kote phagenn le koi terni grumjake i meen.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ oun anenn lat tele an i telstouno them, kay i pani nashell, oun hoy kek harhetikri phoub hi, oun kote phagenn le koy terni groumyake i meen.

5. Mose 21:4 Referans Kwoze

1. Petro 3:18

Ninna o Jesus Kristo las jek kopo duka ap peste, har job ap o trushel meras, un mari doosh ap peste las. Job his i latcho, un meras i tchilatchenge. Kowa kras lo, te anell lo len pash o Debleste. I menshe maran les. O Debleskro Ducho kras les djido.

5. Mose 21:3

Un i phureder dran ko foro, hoi o glanstuno pash ko muleste tardo hi, kolla lenn i terni grumni, hoi budras gomme gar ap i hachetikri phub,

5. Mose 21:5

Palle stakrenn i rashaja dran o kheer Levi glan. Kolen rodas tumaro baro Dewel win, te krenn le leskri budi, un te rakrenn le leskri bacht win pral i menshende. Un an i tchingepen un pal i marepen rakrenn le o tchatchepen win.

1. Samuel 6:7

Jaake krenn i newo wurdin! Un lenn dui grumja, kai daja hi, un kolengre terne ap lende pijenn. Kol grumja hunte tserdan gomme tchi. Pandenn len glan ko wurdin! Lengre terne mukenn khere!

Ezekiel 36:9

Tumer dikenn: Me hom ap tumari rig, un dikau latches ap tumende. Un ap tumende budrenn pale hache un witsrenn djob win ap i phub.