5. Mose 1:18 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁸ Ko tsireske penom me tumenge ninna ko wawar koowa, hoi hunte krenn.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁸ Ko tsireske penom me t'menge ninna ko vavar koova, hoy hounte krenn.

5. Mose 1:18 Referans Kwoze

Bičepangre 20:27

Me mukom gar tele, te penap tumenge halauter, hoi o Dewel tumenge kras.

Bičepangre 20:20

Man his kek daar, te penap tumenge o tselo tchatchepen, har me tumende o Debleskro drom sikrom. Un me penom o Debleskro lab an tumare khera.

Mateo 28:20

Penenn lenge, te rikrenn le ap lauter, hoi me tumenge penom! Tchatchepah, me hom pash tumende hako diwes jaake rah, har i phub koi hi.”

5. Mose 12:28

Denn jak, te rikrenn mishto lauter dren, hoi penom tumenge. Te djiwenn jaake, hi kowa mishto un latcho glan tumaro baro Debleskre jaka. Un tumenge un tumare tchawenge pal tumende djal mishto hako tsireske.

5. Mose 4:40

Denn jak ap kowa, hoi job tumendar kamella, un djiwenn pal leskre laba, hoi tumenge kau diwes penau. Palle djal mishto tumenge un tumare tchawenge pal tumende, un tumer djiwenn i rah tsiro an kau them, hoi tumaro baro Dewel tumenge della, te atchell les tumenge hako tsireske.

5. Mose 4:5

Dikenn, me sikrom tumende, hoi o baro Dewel tumendar kamella, leskre tsele tchatchepaskre laba, jaake har miro baro Dewel mange penas, te krenn tumer an o them, an kowa tumer wenna un les tumenge dren lenna.

2. Mose 18:20

Un sike tu len, hoi o Dewel kamella un lenge penella, te djan le ap leskro drom un krenn, hoi job lendar kamella.

2. Mose 18:22

Kolla wenn i tchatchepangre mursha, kai rakrenn hako tsiro o tchatchepen pral i menshende win. Pral hako tikno tchingepen rakrenn jon kokres o tchatchepen win. Un o baro koowa anenn le glan tute. Jaake well tuke gar jaake phares, un jon hidjrenna tuha khetne.