4. Mose 32:6 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁶ O Mose penas ap lende: “Tumare phrala hunte djan an o kurepen, un tumer kamenn kate te atchell?

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁶ O Mose penas ap lende: “T'mare phrala hounte djan an o kourepen, oun t'mer kamenn kate te ačell?

4. Mose 32:6 Referans Kwoze

1. Korintarja 13:5

Kones hi o Debleskro kamlepen an o dji, kowa krell kek wi-ladjedo koowa; un dikell gar ap peste kokres. Job dikell ninna ap i wawarende, te djal lenge mishto. Kones hi o Debleskro kamlepen an o dji, kowa mukell pes gar chojedo te krell. Job bistrell o tchilatchepen, hoi i wawar leske kran.

Filiparja 2:4

Kek te dikell ap peste kokres, te djal leske mishto! Job te dikell ninna ap ko wawareste, te djal koleske ninna mishto!

2. Samuel 11:11

Penas lo: “O Debleskro mochton, ninna i lurde dran Israel un Juda hi an plachtene khera. Un o Joab, miro pralstuno, un tire lurde sowenn ap i phub. Un me djap an miro kheer, te chap un pijap, un te wap pash miri romjate tchiddo. Jaake tchatcho har kowa hi, kai tu djiweh: Sawo koowa krau me gar.”

4. Mose 32:5

Te hal menge latcho, de men kau them, te hunte djas mer gar pral o pani Jordan.”

4. Mose 32:7

Te krenn kowa, lenn i wawar Israelitarja daar un kamenn gar an ko them te djal, kai o baro Dewel len della.

Čačepangre 5:16

Hoske atchal tu pash tire bakre? Kamal tu i bashepen te shunell, hoi i bakrengre kran? Awa, pash o Ruben rakran le bud un rah.