4. Mose 30:3 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ Te penell jek ap o baro Debleste: “Me dau miro lab, te krap kawa te kowa” oder tchiwell glan leste i sowel tele, palle hunte phagell job gar peskro lab un hunte krell halauter, hoi job penas.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ Te penell yek ap o baro Debleste: “Me dau miro lab, te krap kava te kova” oder čivell glan leste i sovel tele, palle hounte phagell yob gar peskro lab oun hounte krell halauter, hoy yob penas.

4. Mose 30:3 Referans Kwoze

4. Mose 30:2

Un o Mose rakras lengre pralstunentsa, un penas: Kawa hi kowa, hoi o baro Dewel kamell, te krenn tumer kowa.

4. Mose 30:4

Te hi i djuwel kote, kai penell ap o baro Debleste: “Me dau man sowel, te krap kawa te kowa”, jaake rah joi an ko kheer lakro dadeste hi, un joi gar romedino hi,

3. Mose 27:2

Pen ap i Israelitarja: Te das jek pes sowel, te dell lo man, o baro Debleste, i menshes, palle nai ginell lo koles pale win.

4. Mose 6:2

Pen ap i Israelitarja: Te dell jek pes sowel, – nai well i mursh, ninna i djuwel, – un penell o baro Debleske, te well lo leske i tsireske koi,

Josua 9:18

Un i Israelitarja djan gar ap lende pre. Kowa nai kran le gar dran koi sowel, hoi dan pen i pralstune pral o Israel glan o baro Debleste, kai o Israeleskro Dewel hi. Un i tsele Israelitarja his chojedo pral pengre pralstunende.

Čačepangre 11:35

Un har job lat dikas, kote tserdas lo i koola pestar tele, un penas: “Ach miri tchai, hawi bari duk kreh tu mange! Miro dji rowell tuke! Me dom o baro Debleste miro lab, un nai lau les gar buder pale.”

1. Samuel 1:11

un das pes sowel un penas: “Tu, baro Dewel un rai pral o bolepen un i phub, tu te dikeh kanna tiri tchorweli budepaskretsa an, un bistreh lat gar, un deh tiri budepaskretsat i mursh tchawes, palle dau me les tute o tselo tsiro, hoi job djiwella. Un kek tchuri well ap leskre balla, hoi tchinals len tele.”

2. Familjakro liil 36:13

Ninna te hunte das job pes sowel glan o Debleste, te rikrell lo pes ap o baro rajeste pral o them Babilonia, o Nebukadnezar, peras lo kolestar tele, un shunas buder gar ap leste. Un job djas pal peskro shero un kras peskro dji har i bar, un was buder gar pale pash o baro Debleste, kai o Israeleskro Dewel hi.

Debleskri gili 50:14

Kowa, hoi tutar kamau, hi, te parkress tut pash mande, tiro Debleste, un te rikress tiri sowel, hoi dal tu mande, o pralstuneste.

1. Korintarja 14:34

Te wenn tumer khetne an o Debleskro kheer, ma mukenn i djuwjen te rakrell. Jon hunte shunenn ap kowa, hoi penlo wella. Jaake hi ninna tchinlo an o Moseskre lila.