4. Mose 19:8 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Un ko mursh, kai chatchras koi grumjat pre, kowa ninna hunte thowell pes un peskre koola, un atchell pale-tchiddo bis ap i rati.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ Oun ko morsh, kay rhačras koy groumyat pre, kova ninna hounte thovell pes oun peskre koola, oun ačell pale-čiddo bis ap i rati.

4. Mose 19:8 Referans Kwoze

3. Mose 16:28

Ko mursh, kai kowa lauter chatchras, kowa hunte thowell pes un peskre koola. Pal kowa nai well lo pale ap i platsa, kai i menshe djiwenn.

4. Mose 19:7

Pal kowa hunte thowell lo pes un ninna peskre koola. Un pal kowa djal lo pash i plachtene khera un atchell pale-tchiddo bis ap i rati.

4. Mose 19:9

Un i mursh, kai gar pale-tchiddo hi, hunte lell koi jagakri tchik koi grumjatar, un tchiwell lat win glan i plachtene khera ap i djudji platsa, te atchell kai jagakri tchik kote o tselo khereske Israel, te nai krenn le latar i pani thopaske, hoi lell i pale-tchiddo koowa i menshendar krik.

3. Mose 11:25

Koon sau mulo vieches hidjrell, hunte thowell peskre koola, un well pale-tchiddo, bis te well rati.

3. Mose 17:15

Hakeno, kai chal i viecho, hoi meras oder mulo dandedo was, kowa hunte thowell pes un peskre koola, un atchell pale-tchiddo, bis te well rati. Koi pal hi lo pale erligo. Hi jek, te hi kowa i Israelitari oder i wi-themari.

4. Mose 19:21

Jaake well kowa pash tumende kerdo hako tsireske. Un ninna kowa, kai witsras ko pani ap ko pale-tchiddo, hunte thowell peskre koola. Un koon taprell ko pani an, hoi lell o pale-tchiddo koowa krik, kowa hunte atchell pale-tchiddo bis ap i rati.