3. Mose 9:14 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁴ Job thowas i buke, un i palstune herja, un tchiwas len pral ap ko wawar mass ap i chatchepaskri, un chatchras len.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁴ Yob thovas i bouke, oun i palstoune herya, oun čivas len pral ap ko vavar mass ap i rhačepaskri, oun rhačras len.

3. Mose 9:14 Referans Kwoze

3. Mose 8:21

Un job thowas leskre buke un leskre herja o panjeha, un tchiwas len ninna ap i chatchepaskri, un mukas ko tselo vieches pre te chatchrell ap o Debleskri chatchepaskri. Jaake har o baro Dewel penas, was ko tselo bakro leske chatchedo. Un o latcho sungepen, hoi was win, sungas mishto o baro Debleske.

2. Mose 12:9

Ma chan ko mass jales, witar gar keredo an o pani! Pral i jag well o tselo bakro peklo, o shero, i herja, ninna i buke.

3. Mose 9:13

Un jon anan leske kol kotja mass, ninna o shero. Un job chatchras len ap i chatchepaskri.

3. Mose 9:15

Pal kowa anas lo glan o baro Debleste kol viechen, hoi i Israelitarja anan. Job maras koi mursh busni, te well i doosh i Israelendar krik lino, un kras kau viecheha jaake, har lo glan kowa koleha kras, hoi lo peskri doshake maras.