3. Mose 23:42 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴² Djiwenn an ko tsiro an patjengre khera, hakeno, kai an o them Israel djiwell.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴² Djivenn an ko tsiro an patyengre khera, hakeno, kay an o them Israel djivell.

3. Mose 23:42 Referans Kwoze

Jeremia 35:10

Mer djiwah an plachtene khera un krah halauter jaake, har maro dad o Jonadab menge penas.

4. Mose 24:5

Har shukar hi tire plachtene khera, Jakob, kai tu djiweh, Israel.

4. Mose 24:2

un dikas kol Israelitarja, har lengre plachtene khera tardo hi, haki bari familja peske. Un o Debleskro ducho was ap leste.

1. Mose 33:17

Un o Jakob djas dureder an Sukkot, kras peske i kheer un khera i viechenge. Doleske das lo koi platsa ko lab Sukkot.

2. Korintarja 5:1

Mer djinah, maro djipen ap kai phub atchell gar. Pal maro merepen lah i newo trupo. Ko newo trupo hi har i kheer, hoi kras o Dewel un kek mensho. Ko kheer atchell hako tsiro an o bolepen.

3. Mose 23:34

Pen ap i Israelitarja: An o eftato tchon hi kol bare diwessa, kai djiwenn tumer an patjengre khera efta diwessa, te well o baro Dewel sharedo. Ko ersto diwes hi o 15. (deesh-te-pantchto) diwes an kau tchon.

3. Mose 23:41

Krenn kowa leske hako bersh efta diwessa an o eftato tchon. Kau lab hi tumenge un tumare tchawenge, kai pal tumende wenna, kanna un hako tsireske.

Hosea 12:9

Job penell peske: Me wom brawelo, un lom mange i baro brawlepen khetne. Hi kowa i tchilatcho koowa? Hoi hi djungelo koleha, hoi mange khetne lom?

Hosea 12:10

Me, o baro Dewel, hom tiro Dewel fun ko tsiro, kai anom tut dran o them Egiptia. Me mukau tut pale an plachtene khera te djiwell, har an ko tsiro, har homs pash tute an o mulo tato them.