3. Mose 21:2 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

² Kokres sawen dran tumare familje nai taprenn an, ninna te wenn tumer palle pale-tchiddo: Tumari dai, tumaro dad, tumaro tchawo, tumari tchai, tumaro phraal,

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

² Kokres saven dran t'mare familye nay taprenn an, ninna te venn t'mer palle pale-čiddo: T'mari day, t'maro dad, t'maro čavo, t'mari čay, t'maro phraal,

3. Mose 21:2 Referans Kwoze

1. Tessalonikarja 4:13

Mire phrala, mer kamah, te djinenn tumer, hoi hi kol patslentsa, kai meran, te well tumenge gar ropaske har kolenge, kai prindjrenn o Debles gar un djinenn gar, hoi pal o merepen wella.

3. Mose 18:6

Kek tumendar hunte sowell i djuwjah dran peskri familja. Kowa penau me, o baro Dewel.

3. Mose 21:3

tumari pheen, kai gomme gar romedini hi, un an tumaro kheer djiwell. Kal mulen nai taprenn an, ninna te krell kowa tumen pale-tchiddo.

3. Mose 21:11

Pash kek muleste djal lo, te well lo gar pale-tchiddo, witar gar, te hi ko mulo peskro dad oder peskri dai.