2. Samuel 11:23 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²³ Ko mursh penas ap o Davideste: “Kol lurde his sorleder har mer. Jon djan win un peran ap o them pral mende. Mer djam ninna ap lende un tradan len pale bis pash ko baro wudar glan o foro.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²³ Ko morsh penas ap o Davideste: “Kol lourde his zorleder har mer. Yon djan vin oun peran ap o them pral mende. Mer djam ninna ap lende oun tradan len pale bis pash ko baro voudar glan o foro.

2. Samuel 11:23 Referans Kwoze

2. Samuel 11:22

Ko mursh djas koi, un ginas o Davideske lauter dren, hoi o Joab leske penas.

2. Samuel 11:24

Un kol lurde ap i massuri dan karje ap mende, un maran bud tire lurdendar, baro rai. Ninna tiro lurdo, o Urija, ko Hetari, hi mulo.”