2. Mose 5:9 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁹ Denn len jaake bud budi, te shunenn le gar ap kau chocheno rakepen!”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁹ Denn len yaake boud boudi, te shounenn le gar ap kava rhorheno rakepen!”

2. Mose 5:9 Referans Kwoze

Efesarja 5:6

Ma patsenn kekes, kai penell tumenge, te nai krenn kowa lauter! Koon kowa penella, hi i chocheno. O Debleskri choli well ap kolende, kai gar ap o Debleste shunenna, un krenna sawo tchilatcho koowa.

Maleachi 3:14

Tumer penenn: ‘Dineles hi, te das maro djipen an o Debleskro wast. Hoi anell menge kanna, te rikrah leskre laba, un mangah men tele glan o baro Debleste, ko rajeste pral o bolepen un i phub?

Zakarie 1:6

Kol laba, hoi jon, mire budepangre, tumare phurenge penan, tapran len. Koi mukan le pengro tchilatcho drom, un penan: Kowa, hoi o baro Dewel, ko rai pral o bolepen un i phub, mentsa kras, hi i phagi maro tchilatcho djipaske un ko tchilatcho koowa, hoi kram, jaake har penas lo.

Jeremia 43:2

rakran pre-phurde mursha leha – mank lende his o Asarja, koleskro dad o Hoshaja his, un o Johanan, koleskro dad o Kareach his – un penan ap leste: Tu chocheh! Maro baro Dewel bitchras tut gar pash mende, te peness menge: “Ma djan an o them Egiptia, un ma djiwenn kote!”

Hiob 16:3

Nai herenn tumer kanna pre kau dinelo rakepah! Elifas, hoi anell tut jaake pre te hunte rakress palpale?

2. Rajengro liil 18:20

Patseh tchatchepah, tire labentsa nai weh o gosweder un o sorleder an i kurepen? Ap koneste dikeh, te well lo tuke ap i rig, kai peral mandar tele un hadal tut pral mande?

2. Mose 5:8

Ninna te hunte tchiwenn le ko phuss penge kokres khetne, hunte krenn le jaake bud barra, har kran le glan kau tsiro. Penenn lenge, te mukenn le gar tele. Jon kamenn gar te budrell. Doleske putchan le mandar, te mukap len te djal, te marenn le viechen lengro debleske.

2. Mose 5:10

Koi djan kol pralstune Egiptarja un kol Israelitarja, kai dan jak ap i budepangre, pash lende un penan lenge: “O Farao penas, te das mer tumen buder kek phuss.