2. Mose 2:17 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁷ Palle wan bakrengre un tradan len ap i rig. O Mose stas pre un was ap lengri rig, un das lengre bakre un busja pani te pijell.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁷ Palle van bakrengre oun tradan len ap i rig. O Mose stas pre oun vas ap lengri rig, oun das lengre bakre oun bouzya pani te piyell.

2. Mose 2:17 Referans Kwoze

1. Mose 29:10

Har dikas o Jakob o Labaneskri tcha, i Rachel, ninna o Labaneskre bakre, djas lo pash i brunna, las ko bar tele, un das i viechen peskro kakestar te pijell. O Laban his o phraal leskri datar.

1. Mose 21:25

Tumendar kamau te djinell, hoske tire budepangre mari brunna krik lan.”

2. Mose 2:12

Koi dikas o Mose pes trujel, te nai dikell les kek. Palle das job o Egiptari mulo, un tchiwas les tel i phub.

1. Mose 29:3

Te his i tsele bakre khetne anlo, lenn le ko bar tele un denn i bakren te pijell. Pal kowa tchiwenn le ko bar pale ap i brunna.