2. Mose 10:11 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹¹ Na-a, jaake gar! Tumer mursha kokres, djan un mangenn tumaro baro Debles an! Kowa hi, hoi tumer kaman.” Un jon tradan len dran o Faraeskro kheer win.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹¹ Na-a, yaake gar! T'mer morsha kokres, djan oun mangenn t'maro baro Debles an! Kova hi, hoy t'mer kaman.” Oun yon tradan len dran o Faraeskro kheer vin.

2. Mose 10:11 Referans Kwoze

2. Mose 10:28

Un o Farao penas ap leste: “Dja tuke mandar! Un de tut jak, te wess buder gar glan mire jaka! Ap ko diwes, kai tu pale glan mire jaka weh, dau tut mulo.”

Debleskri gili 119:69

Kol pre-phurde anan chochepen pre ap mande. Miro tselo djijestar krau me kowa, hoi tu menge penal.

2. Mose 5:4

Koi penas o Farao ap lende: “Tumer, Mose un Aron, hoske kamenn tumer kol menshen dran pengri budi te lell? Jon hi budeder har i Egiptarja. Un tumer kamenn len pale te rikrell, te krenn le buder gar pengri budi! Djan tumenge! Hakeno pash peskri budi!”

2. Mose 10:10

O Farao penas ap lende: “O baro Debleskri bacht pral tumende! Patseh tu tchatchepah, kai me mukau tumen tumare tchawentsa te djal? Ap kowa dikenn, te hi tumen tchilatchepen an o shero.