1. Samuel 17:4 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ Kote was i kurepaskro i Filistarendar glan. Leskro lab his Goliat, dran o foro Gat. Job his jaake triin metarja baro.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ Kote vas i kourepaskro i Filistarendar glan. Leskro lab his Goliat, dran o foro Gat. Yob his yaake triin metarya baro.

1. Samuel 17:4 Referans Kwoze

Josua 11:22

Kek Anakari atchas pral an o tselo them Israel. Kokres an i forja Gaza, Gat un Ashdod atchan lendar djides.

1. Samuel 17:23

Un har job gomme lentsa rakras, was ko baro marepaskro Goliat glan, ko Filistari dran Gat, un tchiwas pes tardo, un rakras pale kol laba, kolentsa job o Israel praassas. Un o David shunas kowa.

1. Familjakro liil 11:23

Job maras ninna i murshes, i Egiptari. Kowa his pral dui metarja baro. Un les his o witsepaskro tchuri an o wast. Un ko kotar kasht, hoi ko witsepaskro tchuri rikrella, his jaake pesso har i tikno ruk. O Benaja djas pash leste tele, i kasht an o wast, un tserdas ko witsepaskro tchuri dran kol Egiptareskro wast, un das les kolah tele tchurje.

1. Samuel 27:4

Un har le o Sauleske penan, te nashas o David an o foro Gat, rodas job les buder gar.

5. Mose 3:11

Kokres o Og, ko baro rai pral Bashan, atchas djido kol bare menshendar, kai ‘riese’ kharedo wan. Har meras lo, was lo paskedo an i barrengro mochton. Kowa hi jaake star metarja baro un dui metarja buchlo, un hi tardo an o foro Rabba an o them Ammon.

Amos 2:9

Djinenn tumer gar, mire menshe, his tumenge, kai tradom i Amorarja glan tumende krik, kolen, kai his jaake baro un sorelo har ruka. Tchi atchas lendar pral.

1. Samuel 17:3

Un i Filistarja his ap koi rig ap i berga tardo, un i Israelitarja his ap i wawar rig ap i berga tardo. Un i tala his mank lende.

1. Samuel 17:5

Les his i sasterni stadi ap leskro shero. Un ninna ko gad ap leste his dran tikne kotja saster kerdo, un his shob-desha (60) kilogramme pharo.