1. Mose 9:12 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹² Un o Dewel penas: “Me dau tumen i sikepen, te djinenn tumer, ko lab, hoi dom me tumende un hake viechende pash tumende, ninna lauterende, kai wenna pal tumende, ko lab atchella hako tsireske:

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹² Oun o Devel penas: “Me dau t'men i sikepen, te djinenn t'mer, ko lab, hoy dom me t'mende oun hake firhende pash t'mende, ninna lauterende, kay venna pal t'mende, ko lab ačella hako tsireske:

1. Mose 9:12 Referans Kwoze

1. Mose 17:11

Kowa hi o sikepen, kai han mire menshe.

2. Mose 12:13

O rat ap i khera sikrell mande, kai tumer han. Un dikau me o rat, djau me dureder, te djal tumenge tchi. Un ko merepen, hoi anau ap o them Egiptia, well gar ap tumende.

2. Mose 13:16

Kawa well tuke har i sikepen ap o wast un mashkral tire jaka, te bistress gar, te las men o baro Dewel peskro sorelo wasteha dran o them Egiptia win.”

1. Mose 9:17

Un o Dewel penas ap o Noah: “Ko brishineskro bogo hi ko sikepen, te rikrau miro lab, hoi me dom hakeneske, hoi ap i phub djiwella.”

Josua 2:12

Kanna denn tumen kate sowel pash o baro Debleste, te wenn latches ap miro dadeskro kheer, jaake har me latches ap tumende homs. Un denn man tchomone, hoi sikrell man,

1. Mose 9:13

Me tchiwom miro brishineskro bogo an o bolepen. Te dikenn les, djinenn tumer, kai well buder gar sawo baro pani pral i phub.