1. Mose 47:14 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁴ Un o Josef anas i tsele lowe khetne, kai i menshe an o them Egiptia un an o them Kanaan plaissran o chapaske. Un anas kol lowe an o baro rajeskro kheer.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁴ Oun o Yosef anas i tsele love khetne, kay i menshe an o them Egiptia oun an o them Kanaan playsran o rhapaske. Oun anas kol love an o baro rayeskro kheer.

1. Mose 47:14 Referans Kwoze

1. Mose 41:56

Un i bok was bareder. An o tselo them his i menshen gar doha te chal. Koi kras o Josef i wudja pre an kol tsele khera, kai djob dren hi. Un bikras o djob ap i Egiptarja.

1. Petro 4:10

Hakeno tumendar las i budi o Deblestar, te nai krell lo i wawarengro patsepen soreles. Krenn koi budi! Awenn jek o wawareske koi! Jaake han tumer latche budepangre o Debleske.

1. Korintarja 4:2

Un i budepaskro hunte krell peskri budi mishto.

1. Mose 47:15

Har buder kek lowe his an o them Egiptia un an o them Kanaan, wan i tsele Egiptarja pash o Josefeste un penan: “De men chapaske! Hoske meras mer glan tire jaka? Men hi buder kek lowe.”

1. Mose 41:57

Ninna dran i tsele wawar themma wan i menshe pash o Josefeste an o them Egiptia, te ginenn le djob. Jaake baro his i bok an i tsele themma.

Gosewe laba 11:26

Kowa, kai djob pale rikrell, pral koleste rakrenn le bibacht win. Un bacht rakrenn le win pral koleste, kai djob bikrell.