1. Mose 41:18 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁸ Un dikom, kai wan dran o pani efta thulle un shukar grumja win. Kolla chan o senlepen pash o pani.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁸ Oun dikom, kay van dran o pani efta thoulle oun shoukar groumya vin. Kolla rhan o zenlepen pash o pani.

1. Mose 41:18 Referans Kwoze

Jeremia 24:8

O baro rai Zedekja dran o them Juda un kol pralstune, kai leske budrenn, un kol tsele menshe, kai pral atchan an o foro Jerusalem un an o them Juda, ninna kolla, kai nashan penge an o them Egiptia, kolentsa lauterentsa krau me jaake har kol djungele faigentsa, hoi jaake djungele hi, te nai chal len kek. Kowa penau me, o baro Dewel.

Jeremia 24:5

Kowa penell o baro Dewel, ko Dewel pral o Israel: Kol menshe dran o them Juda, kolen tradom kate krik an ko them, kai i Kaldearja djiwenn, jon hi har i latche faige.

1. Mose 41:2

Dran o pani Nil wan efta shukar un thulle grumja win. Kolla chan o senlepen pash o pani.

1. Mose 41:17

Koi penas o baro rai ap o Josefeste: “An miri suni hom tardo pash o pani Nil.

1. Mose 41:19

Pal lende wan efta wawar grumja dran o pani win. Kolla his gar thullo. Jon his djungelo un sano. An o tselo them Egiptia dikom kek djungleder grumjen har kolla.