1. Mose 40:23 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²³ Un o pralstuno pral o pipen bistras o Josefes. Un job was leske buder gar an o shero.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²³ Oun o pralstouno pral o pipen bistras o Yosefes. Oun yob vas leske bouder gar an o shero.

1. Mose 40:23 Referans Kwoze

Hiob 19:14

Mire menshe wenn gar pash mande, un mire mala bistran man.

Debleskri gili 31:12

Kolla, kai mange tchilatchepen kamenn, san pral mande. Gomme djungleder kran mange kolla, kai djiwenn langs mande. Mire mala trashenn mandar. Te dikenn le man ap o drom, nashenn le penge mandar.

Debleskri gili 105:19

bis te was ko tsiro, kai ko lab tchatcho was, hoi o Josef o baro Deblestar las un glan-wi penas.

Amos 6:6

Mool pijenn tumer dran khore, un makenn tumen dren o feteder djeteha. Un tumen hi gar ropaske pral o kheer Josef, hoi paash dino well.

1. Mose 41:1

Pal dui bersha das o baro rai suni: An i suni dikas pes job tardo pash o pani Nil.

1. Mose 41:9

Koi penas o pralstuno pral o pipen ap o baro rajeste: “Kau diwes well mange miri doosh an miro shero.

Ester 6:3

Kote putchas o baro rai: “Hoi las o Mordekai koleske? Har was lo bares kerdo?” Un kol budepangre, kai leske koi hi, penan: “Leske was tchi kerdo.”

Debleskri gili 31:13

Bud bistran man, har te woms mulo un paskedo. Lenge hom har i phagedo tcharo, hoi krik witsedo was.