1. Mose 39:12 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹² Koi tapras joi les ap leskro ripen un penas: “Tchip tut pash mande!” Koi mukas job peskro ripen an lakro wast un nashas dran o kheer win.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹² Koy tapras yoy les ap leskro ripen oun penas: “Čip tout pash mande!” Koy moukas yob peskro ripen an lakro vast oun nashas dran o kheer vin.

1. Mose 39:12 Referans Kwoze

2. Timoteo 2:22

Tu, Timoteo, ma kre ko tchilatcho koowa, hoi i terne murshenge an o shero trujel djala! Kre lauter, te djiwess an o tchatchepen! Atch an o patsepen! Ab kamlo ap i wawarende! Djib latches lentsa khetne! Kre kowa lauter khetne kol phralentsa, kai o Debles an-gole denna i djudjo djijeha!

1. Petro 2:11

Kamle mala, tumer djinenn, kai han gar khere ap kai phub. Me mangau tumen, awenn sorelo! Te well o djungelo koowa an tumare djia pre, palle penenn: “Na-a!” ap kowa un krenn les gar!

Sikepaskro 7:26

Un me hatsom tchomone, hoi shutleder hi har o merepen, – i djuwel, kai i murshen taprell; kolakro kamlepen hi har dorja, kolentsa len pandell li; lakre mussja, hoi le trul lende tchiwell hi har shelle. I mursh, kai mishto hi glan o Debleskre jaka, kowa nai nashell peske latar; o dinelo well latar tapedo.

Gosewe laba 6:5

Tserde tut win dran leskre wasta har i wesheskri busni dran i pandle dorja, un har i tchirklo dran o wast kolestar, kai tapras les.

Gosewe laba 5:8

Rike tiro drom dur krik latar! Ma dja pash o wudar lakro kherestar!

1. Korintarja 15:33

Ma patsenn, kai lengro tchatcho hi! Ma krenn kowa, hoi jon krenna!

1. Mose 39:10

Jek diwes pal o wawar was joi kol labentsa. Un job shunas gar ap late un tchiwas pes gar pash late. Witar gar kamas job pash late te well.

1. Mose 39:8

Job kamas kowa gar un penas ap late: “Dik, miro rai dikell ap tchi an peskro kheer, jaake rah har me koi hom. Lauter krau me. Un hoi les hi, das job an miro wast.

Gosewe laba 1:15

Miro tchawo, ma dja lentsa ap lengro drom! Rike tut krik lendar!

1. Samuel 15:27

Har rissras pes o Samuel trujel, te djal lo peske, tapras o Saul les ap leskri baja, jaake te atchas i kotar an leskro wast.

1. Mose 39:11

Ap jek diwes, har job an o kheer was, te krell lo peskri budi, his kek wawar budepaskro koi.

1. Mose 39:13

Har joi dikas, kai mukas job peskro ripen an lakro wast un nashas peske, kharas joi i budepangre an lakro kheer.

2. Samuel 13:11

Un har joi kowa pash leste anas, te chal lo, tapras job i Tamar, un penas ap late: “Ab, miri pheen! Tchip tut pash mande!”