1. Mose 34:8 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Un o Hamor rakras o Jakobeha un leskre tchawentsa un penas: “Miro tchawo Sichem kamell tumari phenjat o djijestar. Denn lat leste te romedinerell lo lat!

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ Oun o Hamor rakras o Yakobeha oun leskre čaventsa oun penas: “Miro čavo Sichem kamell t'mari phenyat o djiyestar. Denn lat leste te romedinerell lo lat!

1. Mose 34:8 Referans Kwoze

1. Rajengro liil 11:2

Kolla his sawe menshendar, kolendar o baro Dewel ap i Israelitarja penas: “Ma mukenn tumen lentsa dren, un jon hunte mukenn pen gar tumentsa dren. Jon tserdans tumare djia pash lengre deblende.” Ap kal djuwjende nashras o Salomo peskro dji.

Debleskri gili 119:20

Miro dji chatchrell, te dikap har tu rakreh o tchatchepen win.

Debleskri gili 84:2

Tu, baro Dewel un rai pral o bolepen un i phub, har kamau me tiro kheer o djijestar!

Debleskri gili 63:1

I gili o Davidestar. Job kras kai gili an o mulo tato them Juda.

1. Mose 34:3

Un job kamas lat o djijestar un rakras latche labentsa ap late.

1. Mose 34:7

Har o Jakobeskre tchawe khere wan un shunan, hoi o Sichem kras, dukas kowa len an o dji un len was i bari choli pral o Sichem. Job kras tchomone, hoi te well gar kerdo un anas bari ladj pral o Israel.

1. Mose 34:9

Un mer tchiwah men khetne. Denn men tumare tchen! Un lenn tumenge mare tchen!

Hiob 7:2

Jaake har i budepaskro, kai kamell, te well rati, kai well lo dran o kham, un kai well lo plaissedo,

Jeremia 22:27

Tu weh gar pale an kau them, ninna te kameh o djijestar pale te well.