1. Mose 34:15 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁵ Te wenn tumer har mer, jaake te well hako mursh pash tumende tchinlo, palle krah mer, hoi tumer kamenna.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁵ Te venn t'mer har mer, yaake te vell hako morsh pash t'mende činlo, palle krah mer, hoy t'mer kamenna.

1. Mose 34:15 Referans Kwoze

Galatarja 4:12

Mire phrala, me mangau tumen, wenn jaake, har me hom! Me wom ninna jaake har tumer, wom jek, kai hi gar pandlo ap o Moseskre laba. Hans tumer tchilatcho ap mande,

1. Mose 34:14

“Mer krah nai kowa gar, te das mari phenjat i romeste, kai gar tchinlo hi. Kowa wals menge i bari ladj.

1. Mose 34:16

Mer dah tumen mare tchen un lah menge tumare tchen, un djiwah pash tumende, jaake kai well jek natsjona dran mende un tumende.

1. Mose 17:10

Kawa hunte krenn tumer, tu un tire tchawe, kai pal tute wenna: Tchinenn hake murshen pash tumende ap lengro mass.