1. Mose 18:11 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹¹ O Abraham un i Sara his hake dui phuro. Un i Sara djinas, kai nai lell li buder kek tchawe.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹¹ O Abraham oun i Sara his hake douy phouro. Oun i Sara djinas, kay nay lell li bouder kek čave.

1. Mose 18:11 Referans Kwoze

1. Mose 17:17

Koi mukas pes o Abraham ap i phub te perell, sanas un penas peske: “Me hom sheel bersh phuro. Un man te well i tchawo? Un i Sara hi enja-deesh bersh phuro. Joi te lell i ternepen?”

Hebrearja 11:19

Kolla laba wan o Abrahameske an o shero un job penas peske: O Dewel nai krell les i mulendar djido. Jaake baro his leskro patsepen ap o Debleste. Doleske das les o Dewel o tchawes pale, un job hunte maras les gar. Kowa his leske jaake, har te wals lo i mulendar djido.

Louka 1:36

Shun, i Elisabet, kai tire menshendar hi, hi an wawar koowa an o shobto tchon. Joi hi phuri un latar well penlo, kai lell li nai kek tchawe.

Louka 1:18

O Zachari penas ap o bolepaskro: “Har nai djinau me, kai tiro tchatcho hi? Me hom i phuro mursh. Un miri romni hi ninna phuro.”

Louka 1:7

Len his kek tchawe. Joi nai las kek. Un jon dui his phuro.

3. Mose 15:19

Te hi i djuwjat peskri djuwjakro koowa, palle atchell li efta diwessa pale-tchiddo. Hakeno, kai lat an-taprell, well pale-tchiddo, bis te well rati.

1. Mose 31:35

Un joi penas ap peskro dadeste: “Ab gar chojedo, miro dad, kai nai stau gar pre glan tute. Man hi i djuwjakro koowa.” Doleske hatsas job kol khereskre deblen gar, jaake bud job ninna rodas.

1. Mose 17:24

Har o Abraham ap peskro mass tchinlo was, his lo 99 (enja-deesh-te-enja) bersha phuro.

1. Mose 21:7

Koon penals ap o Abrahameste, te dell i Sara i ternepen i betch te pijell? Un me anom leske an leskro phurepen i tchawes ap i phub.”

1. Mose 24:1

O Abraham his phuro. Un o baro Debleskri soor un bacht his tchiddo ap halauter, hoi les his.

1. Mose 24:36

Har i Sara, miro rajeskri romni, phuro his, anas li miro rajeske i tchawes ap i phub. Koleste das job halauter, hoi les his.

Josua 13:1

Un o Josua was phuro. Les his i lengsto djipen. Kote penas o baro Dewel ap leste. Tu wal phuro, un tut his i lengsto djipen. Un koi hi gomme bud them, hoi gar dren lino hi: