Markus 9:40 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴⁰ Koon krell menge gar čilačo koova, kova hi ap mari rig.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

⁴⁰ Kones ta del tumen i khoro perdo pani ani miro labeste, doske vel ta hi tume o Christusester, čačo me phenau tumen, job našerela leskr plaiserpen gar.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴⁰ Koon krell menge gar tchilatcho koowa, kowa hi ap mari rig.

Markus 9:40 Referans Kwoze

Mateo 12:30

Koon gar ap miri rig hi, kova hi ap ko vavareskri rig. Oun koon gar i menshe pash mande anella, kova tradell len mandar.

Louka 11:23

Koon hi gar ap miri rig, kova hi ap ko vavareskri rig. Oun koon anell gar mantsa i menshen pash o Debleste, kova tradell len o Deblestar.”

Markus 9:39

Penas o Yezous ap lende: Moukenn les! Kova, kay savo baro koova krella an miro lab, kova nay rakrell gar sik koy pal djoungeles pral mande.