Markus 4:35 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁵ Oun ap ko dives ap i rati penas o Yezous ap peskre malende: “Ouleras vergel!”

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

³⁵ Ta job phenela kova diveste, ta vejes brevul: Mek men ta džas menge api vaver rik.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁵ Un ap ko diwes ap i rati penas o Jesus ap peskre malende: “Uleras wergel!”

Markus 4:35 Referans Kwoze

Mateo 8:18

Oun har o Yezous boud menshe troul peste dikas, penas lo peskre malenge: “Ouleras ap i vavar panyeskri rig!”

Louka 8:25

Oun yob penas ap lende: “Kay hi t'maro patsepen?” Oun yon trashan, oun penan yek ap o vavareste: “Koon hi kava morsh? Yob penell ap o zorelo dourho, te phourdell lo bouder gar, oun ap o pani, te čivell lo pes. Oun yon shounenn ap leste.”

Louka 8:22

Vas i dives, kay o Yezous peskre malentsa an i bero djas. Oun yob penas ap lende: “Djas ap i vavar panyeskri rig!” Oun yon ouleran ap o baro pani.

Mateo 14:22

Oun sik pal kova tradas o Yezous peskre malen, te djan le an o bero, oun te oulerenn le glan leste ap o vavar panyeskri rig. Yob ačas pash i menshende, te bičrell lo len khere.

Markus 8:13

Oun yob moukas len, djas pale an o bero, oun ouleras vergel.

Johanni 6:25

Kote hatsan le les, oun poučan lestar: “Sikepaskro, kaana val tou kate?”

Johanni 6:17

djan an i bero, oun ouleran vergel o pani, te venn le an o foro Kapernaum. His rati, oun o Yezous his gar pash lende.

Johanni 6:1

Pal i tsiro djas o Yezous ap i vavar rig o baro panyestar Galilea. Ko pani kharella ninna Tiberias.

Markus 6:45

Oun sik pral kova tradas o Yezous peskre malen, te djan le an o bero, te oulerenn le glan leste vergel ap i vavar rig pash o foro Betsayda. Yob ačas pash i menshende, te bičrell lo len khere.

Markus 5:21

Har o Yezous an o bero pale vergel ouleras, van kote boud menshe pash leste khetne. Oun yob his gomme pash o baro pani,