Markus 3:14 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁴ Yob rodas deesh-te-douyen lendar vin, te venn le leskre bičepangre. “Me rodom t'men vin, te ačenn pash mande,” penas lo. “Me bičrau t'men pash i menshende, te penenn lenge o Debleskro lab.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

¹⁴ Job lejes kole dešdui, ta has len paše leste, ta bičerelo len api rakerpen vri.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁴ Job rodas deesh-te-dujen lendar win, te wenn le leskre bitchepangre. “Me rodom tumen win, te atchenn pash mande,” penas lo. “Me bitchrau tumen pash i menshende, te penenn lenge o Debleskro lab.

Markus 3:14 Referans Kwoze

Bičepangre 1:8

Ap t'mende vell o Debleskro Dourho oun dell t'men i bari zoor. Palle rakrenn t'mer mandar an o foro Yerusalem, oun an o tselo them Youdea, oun an o them Samaria, oun ap i tseli phoub.”

Johanni 15:16

T'mer rodan man gar vin. Me rodom t'men vin, te djivenn yaake, te vell dran t'maro djipen lačo koova, hoy ačella. Oun o dad dell t'men halauter, hoy mangenn lestar an miro lab.”

Galatarja 1:1

Me, o Paulo, činau kava liil ap i patslende, kay venn khetne an o them Galatia. O Yezous Kristo das an miro vast, te penap i menshenge leskro lab. Me hom gar i menshendar bičedo. Kova, kay bičras man, hi o Yezous Kristo oun o Devel, maro dad. Kova kras les i moulendar djido.

Louka 24:47

Oun an peskro lab hounte vell i menshenge an hake themma penlo, te moukenn le pengro čilačo drom, oun djan ap o Debleskro drom, yaake kay lell o Devel lengri doosh lendar krik. Penenn kova i menshenge an o foro Yerusalem, oun palle an i vavar themma!

Markus 3:13

O Yezous djas ap i berga, oun das kolen pash peste gole, kay yob vin rodas. Oun kolla van pash leste.

Markus 3:15

Oun t'men vell i zoor, te tradenn i bengen vin.”

Markus 6:30

Oun kol deesh-te-douy, kay o Yezous pash i menshende bičras, kolla van pale, oun penan o Yezouseske lauter, hoy yon kran oun penan.