Markus 3:13 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹³ O Yezous djas ap i berga, oun das kolen pash peste gole, kay yob vin rodas. Oun kolla van pash leste.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

¹³ Te job štejes api brego, ta khardeslo kolen kai kamjeslo, ta jon vejene.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹³ O Jesus djas ap i berga, un das kolen pash peste gole, kai job win rodas. Un kolla wan pash leste.

Markus 3:13 Referans Kwoze

Louka 9:1

Pal kova das lo peskre deesh-te-douy malen pash peste gole, oun das len i zoor pral i tsele benga, te nay tradenn le len dran i menshende vin, oun te nay krenn le i nasselen sasto.

Markus 6:7

O Yezous das kol deesh-te-douyen pash peste gole, te bičrell lo len vin, douy te douy. Yob das len i zoor pral i benga, te nay tradenn le len i menshendar vin.

Mateo 5:1

Oun har yob kol tsele menshen dikas, djas lo ap i berga pre, oun beshas pes tele. Oun leskre mala van pash leste, te shounenn les le.

Markus 3:14

Yob rodas deesh-te-douyen lendar vin, te venn le leskre bičepangre. “Me rodom t'men vin, te ačenn pash mande,” penas lo. “Me bičrau t'men pash i menshende, te penenn lenge o Debleskro lab.

Johanni 6:3

Khetne peskre malentsa djas o Yezous ap i berga, oun beshas pes lentsa tele.