Markus 15:25 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁵ His taysarlake enyenge, kay dan le les ap o troushel.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

²⁵ Has kome i trinto kori, kai trušulden les.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁵ His taissarlake enjenge, kai dan le les ap o trushel.

Markus 15:25 Referans Kwoze

Johanni 19:14

His yaake deesh-te-douyenge, yek dives glan kol bare divessa, kay kharenna Passa. Oun o Pilato penas ap kol biboldende: “Dikenn, kova hi t'maro baro ray!”

Markus 15:33

His deesh-te-douyenge, koy vas o dives kalo har i rati an o tselo them. Oun kova ačas yaake bis pash trinenge.

Bičepangre 2:15

Kol morsha hi gar mato, har t'mer penenna. Hi enyenge taysarlake.

Louka 23:44

His nay deesh-te-douyenge, koy vas o dives kalo har i rati an o tselo them. Oun kova ačas yaake bis trinenge.

Mateo 27:45

His deesh-te-douyenge, koy vas o dives kalo har i rat an o tselo them. Oun kova ačas yaake bis trinenge.

Markus 15:34

Oun har trinenge his, das o Yezous bari gole: Eloy, Eloy, lema sabaktani? Kova kharella: Miro Devel, miro Devel, hoske moukal man tou?