Markus 13:15 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁵ Kova, kay hi pral ap o kheer, hounte djal bouder gar an peskro kheer dren, te lell lo peske čomone.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

¹⁵ Kon ta hi api kheresker čakerpen, džala gar ani kher tele, ta džala nina gar drin, ta aneles čomoni drani lesker kher.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁵ Kowa, kai hi pral ap o kheer, hunte djal buder gar an peskro kheer dren, te lell lo peske tchomone.

Markus 13:15 Referans Kwoze

Hebrearja 11:7

Ninna o Noah patsas, hoy o Devel penas, har yob leha rakras, oun leste sikras, hoy pral i tsele menshende vella. Ninna te dikas o Noah kova gomme gar, shounas lo ap o Debleste, oun kras i baro panyeskro kheer. Yaake hounte meras yob peskre menshentsa gar. Har o Noah ko panyeskro kheer kras, vas diklo, te patsas yob, hoy o Devel penas. Ninna vas diklo, i vavar menshe patsan gar, hoy o Devel penas. Doleske hounte meran le. Ap o Noah penas o Devel: Tou patsal man. Tou hal kanna an o čačepen tardo glan mande.

Bičepangre 27:38

Oun har yon lauter čalo his, vitsran le o tselo djob an o pani, te vell o shiffo bouder gar yaake pharo.

Gosewe laba 22:3

Koles i gosevo dji hi, kova dikell, har i bibarht vella oun khatrell pes. Kolen či an o shero hi, kolla nashenn doureder, oun i bibarht vell ap lende.

Hiob 2:4

Oun o beng penas ap o baro Debleste: “Lauter, hoy i menshes hi, dell lo peskro djipaske.

1. Mose 19:26

Oun o Loteskri romni dikas pal peste. Dran late vas i loneskro bar.

1. Mose 19:22

Kanna naash sik kote! Me nashte krau či, bis te tou an ko foro hal.” Dran kova hi o lab ko forestar Soar.

Markus 13:16

Oun kova, kay boudrell ap i kotar phoub, kova hounte djal bouder gar khere, te lell lo peskri baya.