Markus 1:42 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴² Oun har yob kova penas, djas ko nasslepen lestar, oun yob vas sasto.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

⁴² Her ta rakerdes gejes o ger sik drana leste, ta job has sasto.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴² Un har job kowa penas, djas ko nasslepen lestar, un job was sasto.

Markus 1:42 Referans Kwoze

Johanni 15:3

T'mer han djoudjo. Mire laba, hoy penom t'menge, kran t'men djoudjo.

Markus 5:29

Oun ap yek kopo djas kava nasslepen latar. Oun yoy hayvas, kay hi li sasto.

Markus 1:31

Oun yob vas pash late, tapras lat pash o vast oun kras, te stell li pale pre. Oun o nasslepen djas latar. Oun yoy anas lenge i rhapen.

Mateo 15:28

Penas lo: “Romniya, tiro patsepen ap mande hi bares. O Devel krell touke kova, hoy tou kameh.” Oun ap kava tsiro vas lakri čay sasto.

Debleskri gili 33:9

Yob te rakrell, palle vell, hoy yob penas, yaake har lo kova penas, yaake hi kova koy tardo.

Markus 1:41

Oun o Yezouses khaytas kova, oun yob čivas peskro vast ap leste, oun penas ap leste: “Me kamau, te vess sasto.”

Markus 1:43

Oun o Yezous bičras les pestar oun penas zoreles ap leste: