Markus 1:31 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³¹ Oun yob vas pash late, tapras lat pash o vast oun kras, te stell li pale pre. Oun o nasslepen djas latar. Oun yoy anas lenge i rhapen.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

³¹ Pala gejeslo paše late, andeslo la paše laker vast, ta haderdeslo la pre, ta sik gejes lakr naslepen nikli, ta kerdesli lenge lakr kova mišto.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³¹ Un job was pash late, tapras lat pash o wast un kras, te stell li pale pre. Un o nasslepen djas latar. Un joi anas lenge i chapen.

Markus 1:31 Referans Kwoze

Bičepangre 9:41

Oun yob das lat o vast oun hadas lat pre. Palle das yob kol patslen gole, ninna kol djouvyen, kolengre romma moulo his. Oun yoy his djido glan lende tardo.

Markus 5:41

Oun yob tapras kol čat pash o vast, oun penas ap late an peskro rakepen: “Talita kumi!” Kova kharella: Čay, me penau touke, ste pre!

Debleskri gili 116:12

Har nay krau me kova pale mishto miro baro Debleske, hoy yob lauter mange kras?

Markus 15:41

Kolla his leha, har yob an o them Galilea his, oun dan leske rhapen oun pipen. Oun boud vavar djouvya his koy, kolla, kay leha khetne an o foro Yerusalem djan.

Mateo 27:55

Boud djouvya his i kotar krik tardo oun dikan kova lauter. Kolla van o Yezouseha dran o them Galilea, te denn le les rhapen oun pipen.

Markus 1:30

Oun i day o Simoneskri romyatar his čiddo ap o čiben, oun lakro shero his tato. Oun yon penan o Yezouseske latar.

Markus 1:32

Ap i rati, har o kham tele djas, anan yon pash leste i tsele nasselen oun kolen, kay his benga an lende.