Louka 8:45 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴⁵ “Koon tapras ap miro ripen?” poučas o Yezous. Oun hakeno das bourhoste. Penas o Petro leske: “Ray, boud menshe hi troul toute, oun taprenn tout an.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴⁵ “Koon tapras ap miro ripen?” putchas o Jesus. Un hakeno das buchoste. Penas o Petro leske: “Rai, bud menshe hi trul tute, un taprenn tut an.”

Louka 8:45 Referans Kwoze

Louka 9:13

O Yezous penas ap lende: “Denn t'mer len čomone te rhal!” Penan le leske: “Men hi gar boudeder har panč mare oun douy mače. Kameh tou, te ginas kolenge lauterenge te rhal?”

Louka 5:5

Penas o Simon: “Sikepaskro, mer boudram i tseli rat, oun tapram či. Tou te peneh les mange, palle vitsrau i mačengre gone pale vin.”

Louka 8:44

Oun yoy djas pal o Yezouseste, oun tapras ap leskro ripen. Ap yek kopo vas li sasto.

Louka 19:43

Ko bibarhtelo dives vella, kay lourde venna dran i vavar themma. Yon čivenn bare barra troul t'maro foro, te venn t'mer bouder gar vin.