Louka 20:39 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁹ Koy penan i biboldengre čačepangre: “Ray, kova hi čačo, hoy tou penal.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁹ Koi penan i biboldengre tchatchepangre: “Rai, kowa hi tchatcho, hoi tu penal.”

Louka 20:39 Referans Kwoze

Bičepangre 23:9

Halauter dan bari gole, oun kol čačepangre, kay ninna Farisarya his, stan pre oun čingran, oun penan: “Mer hatsah kek čilačepen ap leste. Te rakras i bolepaskro ap leste, hoy krah mer palle? Te rakras i moulo ap leste, hoy krah mer palle?”

Louka 20:38

Oun me penau t'menge: Yob hi gar o Devel kolenge, kay moulo hi. Yob hi o Devel kol djidenge. Kalla lauter djivenn leske.”

Louka 20:40

Oun yon trashan, te poučenn le lestar boudeder.