Louka 12:26 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁶ Na-a, savo tikno koova nay krenn t'mer gar. Hoske trashenn t'mer, te vell t'men gar doha djipaske?

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁶ Na-a, sawo tikno koowa nai krenn tumer gar. Hoske trashenn tumer, te well tumen gar doha djipaske?

Louka 12:26 Referans Kwoze

1. Petro 5:7

Lauter, hoy hi t'men phares ap o dji, vitsrenn ap leste! Yob krell lauter mishto.

Debleskri gili 39:6

Miro djipen hi yaake tikno har i vast bourhlo hi. Kova hi har či pash toute. Har zorelo i mensho ninna tardo hi, leskro djipen hi har i dourho.

Sikepaskro 7:13

Dik, hoy o Devel halauter kras! Kek nay krell vavarčandes, hoy yob bango kras!

Louka 12:29

Ma darenn, hoy t'mer taysar rhana oun piyenna!

Mateo 6:25

Doleske penau me t'menge: Ma darenn t'maro djipaske! Ma darenn, te vell t'men či te rhal oun či te piyell, vitar gar, te vell t'men či an-ripaske! O djipen hi boudeder moldo har o rhapen. Oun o mensho hi boudeder moldo har o ripen.

Louka 12:25

Kek t'mendar nay čivell yek dives boudeder pash peskro djipen pashel!

Louka 12:27

Dikenn, har ap o zenlepen shoukar bloume baro venna! Yon boudrenna gar, oun krenn penge kek ripya. O baro ray Salomo an peskro tselo raylepen his gar yaake shoukar an-rido, har yek lendar.