Kamlepaskri gili 4:16 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁶ Ab, tou phourdepen, ab foun serves oun ab foun čačes, oun phourde an miri baar, te djal o lačo soungepen an miri baar pre! Miro pirno mou vell an peskri baar, oun rhal lakre lače phabya!

I Ghiléngheri Ghília Salomunéskero an i Rômáni tćib 1875 (Sinte - Italia)

¹⁶ Stakker wri, oh parrul gatter i rat, te av tu telle o kám: haddel prekal mro bár, te gheraf ke pesde tshari trab mander sapovenas: mro gakko ável ani leste bár, te achales dran o bachtlesghero pabui.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁶ Ab, tu phurdepen, ab fun serwes un ab fun tchatches, un phurde an miri baar, te djal o latcho sungepen an miri baar pre! Miro pirno mu well an peskri baar, un chal lakre latche phabja!

Kamlepaskri gili 4:16 Referans Kwoze

Kamlepaskri gili 6:2

Miro pirno djas tele an peskri baar, kote, kay i soungepaskre bourra tardo hi, te vell lo barhtelo koy, oun te lell lo peske lilya khetne.

Kamlepaskri gili 5:1

Me vau an miri baar, heyo, miri pirni. Oun lau mire soungepaskre roukengre, kashta oun patria. Oun rhau miro goudlo gvin, oun piyau miri mool oun miro thoud. Rhan, mala, oun piyenn! Oun venn mate an t'maro kamlepen!

1. Petro 2:5

Ninna t'mer han save djide barra. T'mentsa kamell o Devel peskro kheer pre te čivell. Yob rodas t'men vin, te venn t'mer leskre rashaya, oun te venn leske koy. An t'mende das o Yezous Kristo peskro Dourho. Doleske nay sharenn o Debles yaake, har yob kova kamella.

Ezekiel 37:9

Oun o baro Devel penas ap mande: Tou, mensho, rake laba vin, hoy mandar venna! Pen ap o dourho: Kava penell o baro Devel, maro ray: Tou dourho, ab dran hake rigya, oun phourde ap kol marede menshende, te venn le djido!

Remarja 15:28

Te dom i patslen an o foro Yerusalem kol tsele love, palle kamau ap o drom an o them Spania pash t'mende te vell.

Remarja 15:16

Yob bičras man, te boudrap o Yezous Kristeske oun te djap pash kolende, kay kek bibolde hi, te sikrap len o Debleskro drom. Yaake hom har i rashay, kay anell kol menshen, kay kek bibolde hi, pash o Debleste. Oun o Devel dell len peskro Dourho, te venn le leskro. Oun yob dikell lačes ap lende.

Bičepangre 4:31

Ap yek kopo, har yon o Debles an-mangan, trissas i phoub kote, kay yon his. Oun o Debleskro Dourho vas ap lauterende. Oun yon penan o Debleskro lab, oun kek traash his an lende.

Johanni 5:8

Penas o Yezous ap leste: “Ste pre! Le tiro čiben oun dja!”

Johanni 3:8

O zorelo dourho, hoy phourdell pral i phoub, djal, kay kamell lo. Tou shouneh les. Kay yob vella, oun kay yob djala, djineh tou gar. Yaake hi pash koleste, kay vella dran Debleskro Dourho boldo.”

Mateo 26:12

Kova, hoy yoy kras, kras li, te makell li man dren ko diveske, kay vau paskedo.

Mateo 26:10

Oun har o Yezous hayvas, hoy rakran le, penas lo ap lende: “Moukenn koy djouvyat! Yoy kras i lačo koova.

Jesaja 64:1

Ab har i yag, hoy rhačrell trouk kasht, oun moukell o pani an i piri te kerell! Sike koon tou hal mank kolende, kay kamenn tout gar, te trissenn i menshe dran vavar themma glan toute,

Kamlepaskri gili 8:12

Salomo, tout nay vell kol zero kotya roup, oun douy-sheel nay venn i harhen! Man hi miro kotar them mire drakentsa!

Kamlepaskri gili 2:3

Har i phabyengro rouk mank i divye rouka an o veesh, yaake hi miro pirno mank i terne morshende. Barhteles hom beshdo an leskro shatto, oun leskre phabya hi goudlo mange.

Kamlepaskri gili 1:4

Le miro vast, tradas men! Miro pirno mou anell man khere pash peste! Mer kamah khetne te sanell oun barhteles te vell. Tiro kamlepen hi mange shoukeder har mool. Kol čen hi čačo, kay tout kamenna.

Sikepaskro 1:6

O dourho tel o bolepen phourdell an yek rig, oun palle rissrell lo oun phourdell an i vavar rig, kay his lo.

2. Petro 3:18

Djivenn boud oun boudeder dran o lačepen, hoy maro ray, o Yezous Kristo, t'men della! Yob las men vin dran o čilačepen. Prindjrenn les boud oun boudeder! Sharedo vell yob kanna oun hako tsiro. Amen.

Sikepaskro 2:5

oun vavar kotya them, kay čivom shoukar bourra oun rouka an i phoub, ninna save rouka, kay hidjrenn roukengre.

Kamlepaskri gili 1:13

Miro pirno hi mange har i tikno gono pherdo soungepaskro kasht, čiddo ap miro beč.

Kamlepaskri gili 2:8

Miro pirno dell gole pal mande! Dik, oke vell lo, oun stell pral i bare oun tikne berge.