Johanni 13:36 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁶ “Ray, kay djah tou?” poučas o Simon Petro lestar. Penas o Yezous ap leste: “Kote, kay me kanna djaua, nay djah tou gar peha. Pal i tsiro veh tou ninna koy.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁶ “Rai, kai djah tu?” putchas o Simon Petro lestar. Penas o Jesus ap leste: “Kote, kai me kanna djaua, nai djah tu gar peha. Pal i tsiro weh tu ninna koi.”

Johanni 13:36 Referans Kwoze

2. Petro 1:14

Me djinau, kay merau an i tikno tsiro. Maro ray, o Yezous Kristo, penas kova mange.

Johanni 13:33

Čovale, me hom gar bouder rah pash t'mende. T'mer rodenn man, oun kova, hoy me kol biboldenge penom, penau me kanna ninna t'menge: Kay me djau, nay djan t'mer gar.

Johanni 16:17

“Hoy penell lo,” poučan leskre mala yek o vavarestar, “te penell lo ap mende: Pal i tikno tsiro dikenn man bouder gar; oun pale pal i tikno tsiro dikenn man t'mer pale; oun me djau pash o dadeste?

Johanni 14:2

An miro dadeskro kheer hi boud iseme. Te vals kova gar yaake, penoms me kova gar. Me djau koy oun dikau, te venn kol iseme t'menge kerdo.

Johanni 16:5

Kanna djau me pash koleste, kay bičras man. Oun kek t'mendar poučell mandar: Kay djah tou?