Hiob 41:9 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁹ Yon hi yaake khetne kerdo, te taprell yek an o vavar, oun kek nay tserdell yek dran o vavar vin.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁹ Jon hi jaake khetne kerdo, te taprell jek an o wawar, un kek nai tserdell jek dran o wawar win.

Hiob 41:9 Referans Kwoze

Louka 21:11

Oun kay te koy vell i phoub zoreles trisslemen. An boud themma hi i menshen gar doha te rhal, oun baro nasslepen vell ap lende. Oun yon dikenn i baro koova ap o bolepen, hoy krell lenge bari daar.

Jesaja 28:19

Hako kopo, kay venn le, taprenn le t'mendar oun anenn t'men krik, nay vell ap o dives oun ninna an i rat. Te hayvans t'mer, hoy shounenn, palle ačals t'menge o rakepen krik i trashatar.

1. Samuel 3:11

Oun o baro Devel penas ap o Samuel: “Me krau i koova an Israel. Oun koon kolestar shounella, koleske doukenna palle peskre douy kanda.

5. Mose 28:34

Oun tou veh dinelo pral kova lauter, hoy tire yaka hounte dikenn.

Hiob 41:8

Oun yek shouppa čivell pes yaake ap i vavar, te nay djal kek dourho mashkral lende dren.

Hiob 41:10

Te phourdell lo dran o nak, vell tikno pani vin, hoy dikell vin har brishin an o kham. Leskre yaka hi lolo har o kham, hoy pre djal.