Hiob 38:33 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³³ Prindjreh tou kol laba, ap kolende o bolepen shounell? Peneh tou leske, har te vell lo ray pral i phoub?

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³³ Prindjreh tu kol laba, ap kolende o bolepen shunell? Peneh tu leske, har te well lo rai pral i phub?

Hiob 38:33 Referans Kwoze

Jeremia 33:25

Doleske penell o baro Devel: Yaake har krau me gar i tsirya vavarčandes, oun pal o dives i rati vella,

Debleskri gili 148:6

Yob čivas len ap pengro drom. Oun kote ačenn le hako tsireske. Yob penas lenge, har dour nay djan le, oun yon nay stakrenn gar vergel.

1. Mose 8:22

Yaake rah, har i phoub koy hi, vitsrenn le djob ap i phoub oun anenn le pale nevo djob dren. Yaake rah, har i phoub koy hi, ačenna shilapen oun tatepen, niyal oun vend, dives oun rati.”

1. Mose 1:16

Oun o Devel kras kol douy bare momlia: o kham, te vell lo ray pral o dives, oun o čon, te vell lo ray pral i rat, oun ninna i vavar bolepangre momlia.

Hiob 38:32

Nay moukeh tou i bolepangre momlia vin te vell, te hi lengro tsiro? Nay sikreh tou kolende, hoy kharenn Baro Vourdoun oun Tikno Vourdoun pengro drom, hoy le hounte djan?