Hiob 30:9 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁹ Oun kanna givenn lengre čave sapaskre gilya pral mande. Me vom lenge rakepaske.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁹ Un kanna giwenn lengre tchawe sapaskre gilja pral mande. Me wom lenge rakepaske.

Hiob 30:9 Referans Kwoze

Ropaskre gilja 3:63

Dik koy: Te hi le beshdo, oun te hi le tardo, givenn le sapaskre gilya pral mande.

Hiob 17:6

Kanna vom yek, pral koleste i menshe sapaskre gilya givenn, oun koleske yon an o mouy čoungrenn.

Ropaskre gilja 3:14

I sapen hom mire tsele menshenge. I sapaskri gili hom lenge o tselo dives.

Debleskri gili 44:14

Tou kral, te hounte ladjas men glan i menshende, kay djivenn an i themma troul mende; yon sanenn pral mende oun praasenn men.

Hiob 12:4

Hoske vom mire malenge sapaske? Me dom gole ap o Debleste, oun yob shounas man. Ninna te hom an o čačepen tardo oun djau o čačo drom, sanenn le man vin.

Hiob 30:8

Či-molde hi le, kolengre laba kek prindjrell, oun kay van vin tradedo dran o them.

Ropaskre gilja 3:46

Halauter, kay rhoyedo ap mende hi, praasenn men.

Jeremia 20:7

Baro Devel, tou rakral yaake rah ap mande dren bis te krom, hoy tou kamal. Tou hal zorleder har me. Kanna vom lenge sapaske, oun hakeno sal man vin.