Hiob 3:7 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁷ Kek djouvel te vell vavarčandes an koy rat, Kek te dell gole i barhtyatar an koy rat!

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁷ Kek djuwel te well wawartchandes an koi rat, Kek te dell gole i bachtjatar an koi rat!

Hiob 3:7 Referans Kwoze

Jeremia 7:34

Oun o them Youda vell i moulo them. An lengre forya oun ap kol dromma an Yerusalem givell oun sal kek bouder i barhtyatar. Oun koy barhteli gole o pirnestar oun i pirnyatar shounah mer bouder gar.”

Jesaja 24:8

I bashepangre denn bouder gar ap i pauke. O gipen oun o khelepen vell bouder gar shounlo. Kek bashrell bouder ap i doryengre bashepangre.

Hiob 3:6

Koy rat, kay miri day mantsa vavarčandes vas, mou lell o tamlepen koy rat peske, te vell li gar kharedo mank i tsele divessa an o bersh, vitar gar mank i divessa an o čon!

Hiob 3:8

I dourkepangre mou praasenn ko dives – kolla, kay hayvenn i bibarht pral i dives vin te rakrell, oun kay nay djangrell o Leviatan pre.