Ezekiel 39:16 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁶ gar dour ko forestar Hamona. Oun yaake krenn le, te hi ko them bouder gar pale-čiddo.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁶ gar dur ko forestar Hamona. Un jaake krenn le, te hi ko them buder gar pale-tchiddo.

Ezekiel 39:16 Referans Kwoze

Ezekiel 39:12

Oun i Israelitarya paskrenn len, te ačell o them bouder gar pale-čiddo. Len hounte vell efta čonna, te paskrenn le len halauter.

Ezekiel 39:15

Oun te djan kolla an o them trouyel oun hatsenn menshengre kokale, palle hounte čivenn le i sikepen pre, hoy sikrell, te hi i moulo koy čiddo, bis te venn kolla, kay paskrenn ko moules an i Tala Hamon Gog,

Ezekiel 39:17

O baro Devel, maro ray penas ap mande: Tou, mensho, pen ap i tsele čirkle oun ap i tsele divye firhe: Avenn khetne, avenn kay, avenn khetne haki rigyatar, pash ko baro rhapen, hoy krau t'menge. Kova vell i baro rhapen ap i berge Israel. Avenn, rhan mass oun piyenn rat!

4. Mose 19:16

Ninna kova, kay tapras i menshes an, kay meras vin ap o them, hi pale-čiddo efta divessa. Kova hi ninna yaake, te vas ko moulo mensho kote temerl dino o rhareha. Ninna kova vell pale-čiddo efta divessa, koon taprell ap i mouleskre kokale, ninna kova, kay taprell ap koy phoub, kay o moulo paskedo hi, – yob vell pale-čiddo efta divessa.