5. Mose 21:15 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁵ Te hi i morshes douy romya, oun yob kamell koy yek boudeder har koy vavar, oun hakeni las lestar yek morsh čavo, oun o phoureder morsh čavo hi kolatar, kolat yob gar kamell,

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁵ Te hi i murshes dui romja, un job kamell koi jek budeder har koi wawar, un hakeni las lestar jek mursh tchawo, un o phureder mursh tchawo hi kolatar, kolat job gar kamell,

5. Mose 21:15 Referans Kwoze

1. Mose 29:33

Oun yoy vas pale an vavar koova oun anas i čaves ap i phoub oun penas: “O baro Devel shounas, kay miro rom man gar kamell. Doleske das lo man ninna kava čaves.” Oun yoy das les o lab Simeon.

1. Mose 29:20

Yaake boudras o Yakob efta bersha, te romedinerell lo i Rachel. Oun kal bersha his an leskre yaka har i tikno tsiro, yaake boud kamas lo lat.

1. Mose 29:18

Oun o Yakob kamas i Rachel oun penas ap o Laban: “Me kamau te boudrap touke efta bersha. Koy pal deh tou man i Rachel, tiri terneder čay, te romedinerap lat.”

5. Mose 21:16

ap ko dives, kay kamell ko morsh peskro bravlepen peskre čavende te dell, nay dell lo gar koleste boudeder, kay hi kolatar, hoy kamas lo, har te vals yob o phoureder.

1. Samuel 1:2

O Elkana, les his douy romya; koy yek kharas Hanna oun koy vavar Peninna. Oun kolat his čave. I Hannat his kek čave.

2. Familjakro liil 11:22

Oun o Roboam čivas o Abiya, koleskri day i Maaka hi, pral leskre phralende, te vell yob o glanstouno lendar. Yob kamas, te vell o Abiya o baro ray pal leste.