5. Mose 15:1 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹ Hake efta bersha, hounte moukenn t'mer koy siyaan, hoy yekes pash t'mende hi.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹ Hake efta bersha, hunte mukenn tumer koi sijaan, hoi jekes pash tumende hi.

5. Mose 15:1 Referans Kwoze

5. Mose 31:10

O Mose penas ap lende: “Hake efta bersha, an ko bersh, kay vell i siyaan mouklo, hounte denn i laba an kava liil vin gole glan i tsele Israelitarya. Kova krenn ap ko tsiro, kay venn le khetne glan t'maro baro Debleste ap koy platsa, hoy yob peske vin rodell, an kol bare divessa, kay djivenn le an patyengre khera.

2. Mose 21:2

Te gineh tou touke i hebretikro boudepaskro, palle boudrell lo touke shob bersha. Oun an o eftato bersh mouk les te djal! Yob hounte playsrell touke či.

5. Mose 15:2

Krenn kova yaake: Hakeno, kay i vavar Israelitares love patsas, moukell leske kanna koy siyaan. Yob te mangell gar koy siyaan pale leskro phralestar. Hi i baro Debleskro bersh, kay i tseli siyaan mouklo vell.

5. Mose 15:9

De tout yak, te vell touke gar an o dji, te dess les či doleske, kay ko eftato bersh gar bouder dour hi. Ma pen touke: Palle hounte moukap leske koy tseli siyaan. Oun yaake dikeh čilačes ap leste oun deh leste či. Oun yob dell gole ap o baro Debleste pral toute. Oun ap toute vell i doosh!

Nehemia 10:31

Mer kamah mare čen gar i morshentsa i vavar menshendar an kava them te romedinerell, oun ninna lengre čen gar mare čavenge te lell.

Jeremia 34:14

te moukell hakeno peskro ginlo boudepaskres te djal, kova, kay i vavar Israelitari hi, oun kay bikras pes leske, oun boudras leske shob bersha. An o eftato bersh hounte moukas lo les te djal. T'mare phoure shounan gar ap mande, oun rikran pen gar ap mire laba.