4. Mose 11:27 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁷ Koy nashas i terno morsh pash o Moseste oun penas: “O Eldad oun o Medad kharenn laba vin har kol Debleskre rakepangre!”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁷ Koi nashas i terno mursh pash o Moseste un penas: “O Eldad un o Medad kharenn laba win har kol Debleskre rakepangre!”

4. Mose 11:27 Referans Kwoze

Markus 9:38

Koy penas o Yohanni ap leste: “Ray, mer dikam i morshes. Kova tradas bengen vin an tiro lab. Yob his kek mendar. Doleske penam leske: Ma kre kova bouder gar!”

4. Mose 11:26

Koy his douy morsha pash i plarhtene khera, ko yek kharas Eldad, ko vavar Medad. Lengre laba his ninna pre-činlo an ko liil, kay i efta-desha phoureder dren činlo hi. Yon ačan pash i plarhtene khera oun djan gar vin pash o Debleskro kheer. Oun o Debleskro dourho vas ninna pral lende. Oun ap i platsa mank i khera kharan le laba vin har kol Debleskre rakepangre.

4. Mose 11:28

Koy his o Yosua, koleskro dad o Noun hi, kova boudras o Moseske foun tiknes pre. Oun yob penas leske: “Mose, miro ray, pen te moukenn le kova!”

Louka 9:49

Koy penas o Yohanni ap o Yezouseste: “Ray, mer dikam i morshes. Kova tradas i bengen vin an tiro lab. Oun kova his kek mendar. Doleske penam leske: Ma kre kova bouder!”