3. Mose 18:28 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁸ Te krenn t'mer kava them ninna pale-čiddo, venn t'mer dran kava them vin tradedo har kol vavar menshe, kay glan t'mende kay his.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁸ Te krenn tumer kau them ninna pale-tchiddo, wenn tumer dran kau them win tradedo har kol wawar menshe, kai glan tumende kai his.

3. Mose 18:28 Referans Kwoze

Debleskro tsiro 3:16

T'mer han paash tato. Doleske čoungrau t'men vin dran miro mouy.

3. Mose 20:22

Krenn kova, hoy me t'mendar kamau oun rikrenn t'men ap miro čačepen, te venn gar vin tradedo dran ko them, an kova me t'men anau, te djivenn koy dren.

3. Mose 18:25

O tselo them vas koleha pale-čiddo kerdo. Me anau lengri doosh ap lende pale, oun krau, te venn kol menshe vin tradedo dran ko them, kay le djivenn.

Ezekiel 36:17

Tou, mensho, har o kheer Israel an peskro them djivas, kran le savo koova, oun djivan yaake, te vas o them pale-čiddo. Lengro djoungelo djipen his mange har ko pale-čiddo tsiro i djouvyatar, kolat pengro koova hi.

Remarja 8:22

Mer djinah, halauter, hoy o Devel kras, rovell oun dell gole i doukatar bis kava dives.

Jeremia 9:19

Shounenn, t'mer djouvya, o baro Debleskro rakepen! Denn garda ap leskre laba! Sikrenn t'mare čende, har te givenn le koy ropaskri gili; yek te anell i vavarat kay gili pashel:

Ezekiel 36:13

Kava penell o baro Devel, maro ray: Pal o them Israel vell penlo: “Ko them marell peskre menshen, oun krell, te merenn i čave kolendar, kay an leste djivenn.”

3. Mose 18:27

hoy kolla kran, kay glan t'mende kate djivan oun o them pale-čiddo kran.

3. Mose 18:29

Hakeno, koon sau pale-čiddo koova krell, vell infam, oun nay djivell bouder gar mank peskre menshende.