3. Mose 11:38 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁸ Te vas pani ap ko djob čoredo, oun palle perell sau moulo firho koy pre, palle vell ko djob t'menge pale-čiddo.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁸ Te was pani ap ko djob tchoredo, un palle perell sau mulo viecho koi pre, palle well ko djob tumenge pale-tchiddo.

3. Mose 11:38 Referans Kwoze

3. Mose 11:37

Te perell sau moulo firho ap djob, hoy vell vin vitsedo ap i phoub, vell ko djob gar pale-čiddo.

3. Mose 11:39

Te merell i firho, hoy nay rhan t'mer, oun yek t'mendar taprell les an, kova vell pale-čiddo, bis te vell rati.

3. Mose 11:24

Kalla hi kol firhe, kay hounte taprenn len gar an, te hi le moule: Hakeno, kay taprell savo moulo firho an, kova hi pale-čiddo bis te vell rati.