1. Tessalonikarja 3:4 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ Kova penam t'menge, har pash t'mende hams. Oun t'mer dikan, kova vas yaake.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ Kowa penam tumenge, har pash tumende hams. Un tumer dikan, kowa was jaake.

1. Tessalonikarja 3:4 Referans Kwoze

1. Tessalonikarja 2:14

Mire phrala, t'mare menshe lan t'men palla. Yaake djas t'menge har kol patsle biboldenge an o them Youdea. Lengre menshe, i bibolde, lan len ninna palla.

1. Tessalonikarja 2:2

Glan ko tsiro, kay vam pash t'mende, hams an o foro Filipi. Ninna te vam kote palla lino oun dino, har t'mer djinenn, djam pal kova pash t'mende an o foro Tessalonika. O Devel das men i zoor, te penas t'menge o Debleskro lačo lab, ninna te his pash t'mende boud menshe, kay kran menge o djipen phares.

Bičepangre 17:13

Har shounan kol bibolde an o foro Tessalonika, te penas o Paulo ninna i menshenge an o foro Berea o Debleskro lab, van le kote oun kran čingepen. Yon kaman, te venn i menshe rhoyedo ap lende.

Bičepangre 20:24

Me dau či bouder ap miro djipen. Yek koova kamau me an miro djipen te krell: Me kamau koy boudi te krell, hoy das man maro ray Yezous: Yob penas mange, te penap i menshenge, har lačo o Devel lenge hi, oun har kras yob i drom, te nay venn le pash leste.

Bičepangre 17:1

Oun o Paulo oun o Silas van an i forya Amfipolis oun Apolonia oun djan doureder an o foro Tessalonika. Koy his i biboldengri kangri.

Mateo 24:25

Ma bistrenn, hoy me t'menge penom!

2. Tessalonikarja 2:5

Djinenn t'mer bouder gar, har penom t'menge kova lauter, har pash t'mende homs?

2. Tessalonikarja 3:10

Ninna har pash t'mende hams, penam t'menge: Kova, kay kamell gar te boudrell, kova hounte rhal vitar gar.