1. Tessalonikarja 2:18 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁸ Me, o Paulo, kamom boudeder kope pash t'mende te vell. Oun o beng vas hako kopo koy mashkral.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁸ Me, o Paulo, kamom budeder kope pash tumende te well. Un o beng was hako kopo koi mashkral.

1. Tessalonikarja 2:18 Referans Kwoze

Remarja 15:22

Doleske his man kek tsiro te vap pash t'mende.

Remarja 1:13

Mire phrala, t'mer hounte djinenn, boud kope kamom pash t'mende te vell, oun nay vom gar. Me kamoms ninna an t'maro foro menshen ap o Yezouseskro drom te anell, yaake har me kova ninna krom an i vavar themma.

Debleskro tsiro 2:10

Ma darenn kol douka, hoy ap t'mende venna! O beng moukell menshen t'mendar an o stilepen te vitsrell, te vell diklo, har zorelo t'maro patsepen ap mande hi. Oun t'mer venn deesh divessa palla lino. Ačenn zoreles an t'maro patsepen ap mande, ninna te marenn le t'men! Palle dau t'men o djipen, hoy ačella. Yaake baro hi t'maro playsepen!

Hiob 33:14

Pale te pale rakrell yob, yek kopo yaake, oun yek kopo yaake. Oun mer menshe dah gar yak koy pre.

Mateo 4:10

Koy penas o Yezous ap leste: “Dja touke mandar, tou beng! An o Debleskro lab hi činlo: Tou mangess o Debles an, – yob hi tiro ray, – oun vess leske kokres koy!”

Kolossarja 4:18

Me, o Paulo, činau t'menge miro vasteha kal laba: “Ačenn o Debleha!” Ma bistrenn man, kay hom an o stilepen! O Debleskro lačepen djal t'mentsa!

Filiparja 4:16

Ninna har homs an o foro Tessalonika, bičran t'mer mange douy kope čomone.

2. Tessalonikarja 3:17

Kal laba činau miro vasteha: Ačenn o Debleha! Yaake činau an mire tsele lila. Kova sikrell t'men, kava liil vell mandar.

1. Korintarja 16:21

Ačenn o Debleha! Kova činau me, o Paulo, miro vasteha.