1. Mose 38:8 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ Koy penas o Youda ap o Onan: “Ab khetne koy romyah tiro phralestar, te vell tiro phrales i čavo, har pash mende kova yaake hi.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Koi penas o Juda ap o Onan: “Ab khetne koi romjah tiro phralestar, te well tiro phrales i tchawo, har pash mende kowa jaake hi.”

1. Mose 38:8 Referans Kwoze

Ruth 1:11

I Naomi penas: “Djan khere, mire ča! Hoske kamenn t'mer mantsa te djal? Me hom bouder gar terni doha, te lap čave, te nay vans le t'mare romma.

3. Mose 18:16

Tou sovess gar tiro phraleskri romyah, te aness kek ladj ap tiro phraleste.

1. Mose 19:31

His i dives, koy penas koy phoureder čay ap koy terneder čate: “Maro dad hi phouro. Oun kek morsha hi bouder an kava them, te romedinerenn men, yaake har i tsele menshe krenna.