1. Mose 37:23 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²³ Har o Yosef pash pengre phralende vas, rivan yon leskro ripen vin – kova shoukar ripen, hoy ap leste his.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²³ Har o Josef pash pengre phralende was, riwan jon leskro ripen win – kowa shukar ripen, hoi ap leste his.

1. Mose 37:23 Referans Kwoze

Mateo 27:28

Oun yon rivan leske leskre koola vin, oun čivan leske i loli rayeskri plaashka trouyel.

1. Mose 42:21

Oun yek penas ap o vavareste: “Čačepah, kanna lah koy phagi, hoy mer maro phraleske kram. Mer dikam leskri daar, hoy les his, har yob men mangas, te moukas les te djivell. Oun mer shounam gar ap leste. Dran kova vell koy bibarht pral mende.”

1. Mose 37:3

O Yosef vas boldo, har leskro dad Israel phouro his. Oun o Israel kamas les boudeder har peskre tsele vavar čaven oun kras leske i shoukar ripen.

Debleskri gili 22:18

Me hom yaake sano, te nay dikenn le mire tsele kokale. Oun kol čilače dikenn ap mande, oun lenn man an i yak.

1. Mose 37:22

Moukenn les djido! Vitsrenn les an kay grouba, kay an o moulo them! Oun krenn leske či!” Yob penas kova, te lell lo les vin dran lengre vasta, te anell yob les pale pash leskro dadeste.

1. Mose 37:24

Oun lan o Yosefes oun vitsran les an i grouba. Koy his kek pani dren.

2. Samuel 13:18

Oun o boudepaskro tradas lat krik. Lat his i ripen lengste moussyentsa. Save ripya hidjran i baro rayeskre ča yaake rah har len kek rom hi.