1. Mose 31:33 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³³ Yaake djas o Laban an i plarhtene khera, kay djivas o Yakob, i Lea, ninna kol douy boudepangre leskre čendar oun hatsas či. Palle djas yob vin dran i Leakro plarhteno kheer oun djas an o plarhteno kheer, kay i Rachel djivas.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³³ Jaake djas o Laban an i plachtene khera, kai djiwas o Jakob, i Lea, ninna kol dui budepangre leskre tchendar un hatsas tchi. Palle djas job win dran i Leakro plachteno kheer un djas an o plachteno kheer, kai i Rachel djiwas.

1. Mose 31:33 Referans Kwoze

1. Mose 24:67

Oun o Isaak anas i Rebekka an o plarhteno kheer, kay leskri day i Sara, djivas, oun romedineras lat. Oun yob kamas lat. Oun o Isaakeskri douk an peskro dji pral peskro dakro merepen vas krik lino.

1. Mose 24:28

Koy nashas koy čay an peskri dakro kheer oun penas lenge kova lauter.

1. Mose 31:32

Tire deblen lom me gar. Pash koneste tou len hatseh, kova hounte merella! Glan mare menshende nay rodeh pash mande! Te hatseh čomone, hoy tiro hi, le kova!” O Yakob djinas gar, kay i Rachel čoras kol deblen.

1. Mose 31:34

I Rachel las kol khereskre deblen, khatras len tel i khamelakri pernitsa, oun beshas pes pral pre. Oun o Laban rodas an o tselo plarhteno kheer oun hatsas či.